本地纯净下载
纯净官方版英汉互译
據法新社1月1日報道,美國海軍1日表示,在哈馬斯2023年10月襲擊以色列後派往地中海東部的美國“傑拉爾德·福特”號航空母艦“數日後”將返回美國。
美國海軍在一份聲明中說,“傑拉爾德·福特”號航空母艦為“我們的威懾和防禦地區定位發揮作用”,“將按計劃重新部署到母港,為未來的部署做準備”。
聲明還說,五角大樓“正在持續評估全球態勢,並將在地中海和整個中東地區保持重要能力”。
報道稱,美國海軍還確認正在“與盟國和夥伴合作,以加強該地區的海上安全”。
報道稱,五角大樓將繼續依靠其在該地區的存在,“阻止任何國家或非國家行為體將這場危機擴大到加沙以外”。
去年10月7日哈馬斯對以色列發動襲擊後,美國向以色列提供軍事支持,並加強在該地區的兵力,其中包括“傑拉爾德·福特”號航空母艦和其他戰艦。(編譯/趙可心)
英汉互译,转换快,而且不会改变原文件排版,转换成功率高。
555.56MB/2024-05-03 03:03
直接下载231.73MB/2024-05-03 02:37
直接下载5.64MB/2024-05-03 02:33
直接下载16.36MB/2024-05-03 02:29
直接下载585.9MB/2024-05-03 01:45
直接下载4.48MB/2024-05-03 01:44
直接下载167.5MB/2024-05-03 01:02
直接下载1.16MB/2024-05-03 01:02
直接下载72.1 MB/2024-05-03
直接下载92.5 MB/2024-05-03
直接下载163.7 MB/2024-05-03
直接下载624.16 MB/2024-05-03
直接下载2.4 MB/2024-05-03
直接下载18.67 MB/2024-05-03
直接下载16.9 MB/2024-05-03
直接下载245.97 MB/2024-05-03
直接下载37.17 MB/2024-05-03
直接下载7.29 MB/2024-05-03
直接下载5.9 MB/2024-05-03
直接下载1.6 MB/2024-05-03
直接下载795.26 MB/2024-05-03
直接下载148.95 MB/2024-05-03
直接下载25歲生命譜寫“紅色讚歌”上海閔行原創話劇《嚴同宇》首演 7MB|2024-05-03 02:40
甘肅省文旅業初現良好發展勢頭 76MB|2024-05-03 02:25
安徽 828 B2B 企業節 —— 數字經濟與零售行業發展交流會在合肥舉行 58MB|2024-05-03 02:21
科幻驚悚遊戲《無敵號》試玩開啟 524MB|2024-05-03 02:20
深圳灣口岸旅客入境需提前預約房間 543MB|2024-05-03 02:08
俄戰機摧毀烏軍四艘登陸快艇 37MB|2024-05-03 02:02
350餘件作品盡展湖湘青年風采 來湖南美術館欣賞高校畢業季作品吧! 5MB|2024-05-03 01:53
甘肅新材料產業發展有了“新朋友” 358MB|2024-05-03 01:37
淄博:五一客流量已超出接待能力 8MB|2024-05-03 00:59
青島正在做這件“重要小事”,隻為家門口的“美麗邂逅” 725MB|2024-05-03 00:29