韩语翻译

韩语翻译

    據德新社12月27日報道，土耳其國防部27日說，該國軍隊發動空襲，打擊了敘利亞和伊拉克北部的71個庫爾德目標，這是對周末發生的血腥衝突作出的回應。

    報道說，土耳其國防部長亞沙爾·居萊爾在國防部官網上說：“總共有59名恐怖分子在空襲和衝突中被消滅。”

    安卡拉經常用“消滅”這個詞指代殺死或抓獲庫爾德工人黨武裝人員。

    報道還說，土耳其在伊拉克和敘利亞境內的邊境地區展開了軍事行動，此前報道稱，22日和23日土軍在伊拉克北部同庫爾德工人黨發生的衝突造成至少12名土耳其士兵喪生。

    土耳其總統埃爾多安27日在安卡拉舉行的會議上說，行動力度在過去36小時裏加強，他誓言要為“我們的烈士”複仇。

    土耳其和庫爾德工人黨（被歐盟和美國認定為恐怖組織）幾十年的衝突已經造成上萬人死亡。

    土耳其認為庫爾德工人黨是國家安全威脅。安卡拉控製著敘利亞北部一些地區並在伊拉克北部有軍事基地，目的是將庫爾德工人黨及其附屬組織從邊境驅離。（編譯/楊新鵬）